S'identifier

DAAC / INFO

La revue de la DAAC




Publié le 04/10/17

What if they went to Moscow ? à La Comédie de Saint-Étienne

d’après Les Trois Soeurs d’Anton Tchekhov | Christiane Jatahy spectacle en portugais surtitré en français



Théâtre

Place Jean Dasté
42000 SAINT-ÉTIENNE
Direction : Arnaud MEUNIER
Chargée des relations avec le public : Marie KUZMA

Professeure relais
Vanessa FACENTE
Professeure relais
Agnès GARREL 

04.77.25.14.14
Une belle occasion de découvrir les deux nouvelles salles de La Comédie de Saint-Étienne sur son nouveau site fraîchement inauguré.

Un spectacle de la célèbre metteure en scène brésilienne Christiane Jatahy joué dans seulement 2 théâtres en France, La Colline et La Comédie de Saint-Étienne.

On se souvient combien les héroïnes de Tchekhov, Olga, Macha et Irina rêvent de retourner à Moscou, ville de leur enfance heureuse. La capitale russe représente pour les trois soeurs la promesse d’une vie plus excitante que l’ennui qui baigne leur quotidien provincial. Tout en modernisant le contexte de la pièce, la metteure en scène et réalisatrice brésilienne Christiane Jatahy met en perspective la question de l’utopie – cet ailleurs auquel on aspire – par le biais d’un ingénieux dispositif. What if They Went to Moscow ? est à la fois une pièce et un film.


La pièce jouée, est filmée par une équipe caméra sur le plateau, et le film, monté en direct, est projeté simultanément dans une salle adjacente. Le spectateur assiste à la représentation, puis à la projection, ou inversement. Ce processus éclaire non seulement les non-dits de Tchekhov, mais il nous interroge également sur notre perception de spectateur. Magnifiquement interprété par trois formidables comédiennes à la scène comme à l’écran, le spectacle ne prend tout son sens que vu dans son ensemble et c’est captivant.



Retrouvez sur ces pages l'actualité des arts et de la culture dans l'académie de Lyon. Toutes ces pages sont proposées par nos différents partenaires culturels.


20/10

Théâtre - Je suis Fassbinder

Année de l'Allemagne

du 8 au 24 novembre 2017 au TNP (Villeurbanne)

20/10

Sortie à la Fête du Livre version allemande à Saint-Étienne

Année de l'Allemagne

Collèges de Roche-la-Molière et Saint-Étienne

12/10

RAMDAM, un centre d'art

DAAC

Actualités de la compagnie Maguy Marin

11/10

Visite enseignants - exposition Georges Michel, le paysage sublime

Monastère royal de Brou

Jusqu'au 7 janvier 2018 au monastère Royal de Brou

09/10

Visite enseignants gratuites

Musée d'Art Moderne et Contemporain

30 ans du MAMC+ Les temps forts de la programmation

09/10

Programme scolaires 2017-2018

Musée d'Art Moderne et Contemporain

Programmes des ateliers et visites

09/10

Faites du théâtre : Comité de lecture de lecture lycéen 2017

Théâtre Les Célestins

Théâtre des Célestins - Jeudi 9 novembre à 18h

09/10

Atelier de Découverte de la Recherche en Sciences Sociales

RIZE

Découvrir la Recherche en Sciences Sociales

06/10

Play Again - Po Sim Sambath

Stimultania

16 septembre - 16 décembre 2017

05/10

Appel à candidature "Cultures & Diversités"

Acte Public Compagnie

Parcours thématique "Réflexion sur la Shoah et la 2ème Guerre Mondiale"

04/10

What if they went to Moscow ? à La Comédie de Saint-Étienne

La Comédie de Saint-Etienne

d’après Les Trois Soeurs d’Anton Tchekhov | Christiane Jatahy spectacle en portugais surtitré en français

04/10

Maintenant Musiques !

Ensemble Orchestral Contemporain

Rencontres internationales de musique française

30/09

Proposition de projets autour du Défilé de la Biennale de la danse

DAAC

Appel à projets complémentaire 2017-2018

28/09

A côté de soi, la valise

Ohm-art

Du 5 au 24 Octobre 2017

26/09

De la construction au récit. Etre de son temps et de son lieu pour l’architecte du XXe siècle

Conseil d'Architecture d'Urbanisme et de l'Environnement

Exposition

26/09

Un parcours dans le 7ème arrondissement de Lyon

Conseil d'Architecture d'Urbanisme et de l'Environnement

Du centre nautique Tony-Bertrand au New Deal / Garage Citroën

25/09

Rencontre littéraire "Des vies romanesques"

Villa Gillet

Mardi 3 octobre à la Villa Gillet - 19h30-21h

25/09

22e FESTIVAL PAROLE AMBULANTE

Espace Pandora

« CARNET DE VOYAGES »

25/09

LE JOUR DU LIVRE

Espace Pandora

30 septembre 2017

21/09

"Lambeaux" de Charles Juliet du 1er au 12 octobre

Les Trois-Huit

Mise en scène Sylvie Mongin-Algan avec Anne de boissy