1/4 Lire la suite ...
Mobiklasse pour les classes d’allemand

mobiklasse.de est coordonné par l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) et est soutenu par le Goethe-Institut.

Le rôle des animateurs, souvent futurs enseignants, est de montrer aux élèves français des liens entre la France et l’Allemagne à travers des activités ludiques...

2/4 Lire la suite ...
EDUTHEQUE : des ressources en langues

Parmi toutes les ressources proposées sur le portail Eduthèque , voici une sélection de celles dédiées aux langues vivantes :

A noter : pour avoir accès à toutes ces ressources il vous suffit de créer un compte, gratuitement , avec votre adresse académique sur le site

3/4 Lire la suite ...
Journée Européenne des Langues - 26 septembre 2017

Parmi toutes les pistes qui peuvent être explorées à l’occasion de cette journée (voir les propositions accessibles sur notre site ici), nous proposons de l’aborder cette année sous l’angle de la chanson.

Nous vous soumettons ainsi différents supports selon l’âge des...

4/4 Lire la suite ...
L’Ecosse à l’honneur : Osons danser !

La séance a commencé par la découverte de la musique écossaise puis des instruments : the drums, the bodhràn, the fiddle, the penny whistle, the bagpipes and the clarsach.
Les instruments
Ils devaient ensuite les identifier à l’écoute , les mettre dans l’ordre.

Article mis en ligne le 29 mai 2017
Rubrique : Elèves en action
Les instruments

Dans le cadre de la semaine des langues l’école du centre et l’école Charrière Blanche d’Ecully ont reçu la visite de Liane Mckay , jeune écossaise, assistante cette année dans une école de Lyon et en visio conférence avec plusieurs écoles du département.

La séance a commencé par la découverte de la musique écossaise puis des instruments : the drums, the bodhràn, the fiddle, the penny whistle, the bagpipes and the clarsach.

Ils devaient ensuite les identifier à l’écoute , les mettre dans (...)

Article mis en ligne le 29 mai 2017
dernière modification le 11 septembre 2017
Rubrique : Elèves en action
... ainsi que les travaux des élèves de CP/CE1 de la Cité Scolaire Internationale

Deux classes lyonnaises ont eu la chance de participer à un échange en 3 étapes avec un auteur allemand de littérature de jeunesse, Jörg Mühle, dans le cadre du jumelage entre Francfort et Lyon et de la France invitée d’honneur à la Foire du Livre de Francfort en octobre 2017.

Etape 1 (novembre 2016) : la classe de CM1 d’Isabelle Reynal, à l’école Joliot Curie, Lyon 5e, a reçu un colis plein de surprises, accompagné d’une lettre parlant de Francfort signée de Jörg Mühle et écrite en allemand ! Dans un premier temps les élèves ont écouté le contenu de la lettre enregistrée par (...)

Article mis en ligne le 30 mai 2017
dernière modification le 8 septembre 2017
Rubrique : Toutes langues

Au Lieu Accueil Parents de l’école Servet (Lyon 1er), lieu d’échanges, de rencontres et d’informations en lien avec la vie de l’école, les parents présents lundi 29 mai se sont prêtés au jeu de nourrir une Fleur des Langues à partir des langues qu’ils ont rencontrées au cours de différentes expériences. L’occasion de faire vivre toutes les langues !

Le Lieu Accueil Parents de l’école Servet, soutenu depuis plusieurs années par les directions des deux écoles (Catherine Hurtig-Delattre pour la maternelle et Pascal Barbier pour l’élémentaire) a été l’occasion pendant la semaine des langues de faire vivre aux parents présents, au cours d’un début de (...)

Article mis en ligne le 2 juin 2017
Rubrique : Elèves en action
en 3 mots

Cette année encore 96 classes de notre département ont pu bénéficier d’un enseignement de la langue anglaise ou allemande via un dispositif de visio conférence avec une assistante de langue anglophone ou germanophone.

Le temps du bilan est venu , les enseignants ont rempli une enquête en ligne et (...)

Article mis en ligne le 2 juin 2017
dernière modification le 29 mai 2017
Rubrique : Relations internationales

Depuis plusieurs années l’académie de Lyon est en relation avec des comtés écossais afin de mettre en place des appariements entre les écoles.

Cette année , dans le comté du North Ayrshire , des écoles de l’île d’Aaran ont été mises en contact avec des écoles de la Loire et des écoles du Rhône.

Ainsi, dans notre département, l’école d’Aigueperse a été appariée avec Pirnmill Primary ; l’école de Denicé avec Whiting Bay Primary School, et l’école du (...)

Article mis en ligne le 15 juin 2017
dernière modification le 8 septembre 2017
Rubrique : Elèves en action
Découvertes autour de l’Allemagne

Pour la 6ème édition, les élèves de CM1 des écoles de secteur se sont retrouvés au collège Jean Monet (Lyon 2) pour découvrir des activités autour de nombreuses langues.

L’édition 2017 de la rencontre écoles-collège s’est déroulée tout au long de la journée du mardi 13 juin, au collège Jean Monnet (Lyon 2). Cette 6ème édition, organisée par les professeurs de langues du collège, permet d’accueillir les élèves de CM1 des écoles de secteur, avec l’objectif de leur faire (...)

Article mis en ligne le 22 juin 2017
Rubrique : Anglais
Bataille navale en réception : les élèves cochent les cases nommées dans l’enregistrement ou bien par l’enseignant,  avec la formulation du type :

Les 27 élèves de la classe de CM1 de Céline Trocmé (école Claudius Berthelier, Lyon7) ont réalisé un diaporama qui présente leurs productions orales autonomes illustrées ; avant ce projet final, une tâche intermédiaire à partir d’une activité de type « bataille navale » a été l’occasion pour les élèves de s’entrainer à produire les tournures syntaxiques visées.

Les élèves ont travaillé à partir de l’album Handa’s surprise, Eileen Browne. L’intérêt de cet album, outre son aspect culturel, réside dans le fait que le texte ne rend pas compte de l’intégralité du scénario proposé par les illustrations. Ainsi les premières écoutes de l’enregistrement de l’album mettent (...)

Article mis en ligne le 10 juillet 2017
Rubrique : Relations internationales
Angela Noble avec Julien the French frog

Cinq enseignants écossais , du comté du North Ayrshire , accompagnés de leur " 1+2 developement officer", Angela Noble sont venus à Lyon cette semaine pour un stage de formation dans le cadre du programme erasmus+. Ils ont été accueillis par Céline Trocmé , enseignante à l’école Berthelier , Lyon 7. (...)

Article mis en ligne le 6 septembre 2017
Rubrique : Actualités

La Journée européenne des langues a lieu chaque année le 26 septembre. Elle est l’occasion de sensibiliser vos élèves à la pluralité des langues et à la richesse culturelle de l’Europe.

Parmi toutes les pistes qui peuvent être explorées à l’occasion de cette journée (voir les propositions accessibles sur notre site ici), nous proposons de l’aborder cette année sous l’angle de la chanson.

Nous vous soumettons ainsi différents supports selon l’âge des élèves.

Certains correspondent à (...)

Article mis en ligne le 11 septembre 2017
Rubrique : Toutes langues

Parmi toutes les ressources proposées sur le portail Eduthèque , voici une sélection de celles dédiées aux langues vivantes :

A noter : pour avoir accès à toutes ces ressources il vous suffit de créer un compte, gratuitement , avec votre adresse académique sur le site eduthèque. Deutsche Welle : Des (...)

Article mis en ligne le 13 septembre 2017
Rubrique : Allemand

L’animation Mobiklasse.de a pour but de sensibiliser les élèves à la langue et à la culture allemandes

mobiklasse.de est coordonné par l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) et est soutenu par le Goethe-Institut.

Le rôle des animateurs, souvent futurs enseignants, est de montrer aux élèves français des liens entre la France et l’Allemagne à travers des activités ludiques centrés sur la vie (...)


Contacts

Bureau des conseillères départementales langues vivantes
DSDEN Lyon
21 rue Jaboulay 69007

ce.ia69-cpdlv@ac-lyon.fr

04 72 80 68 70

Sites favoris

Sur le web

           
Ressources pédagogiques, culturelles et (...)
Des outils à consulter et à télécharger (...)
Des ressources et des projets particulièrement
eTwinning vous aide à entrer en contact avec (...)


Site réalisé sous SPIP
avec le squelette ESCAL-V3
Version : 3.85.9