WEBOGRAPHIE pour les collégiens « italianisants »
Voici une liste de sites web utiles pour un collégien qui veut réviser, approfondir, se perfectionner et s’amuser en italien !!
http://webs.racocatala.cat/llengua/it
* dans l’onglet « GRAMMATICA », il y a des exercices de grammaire ou de conjugaison interactifs (n’oublie pas de cliquer sur « controlla » ou « verifica » pour obtenir les solutions !)
* dans l’onglet « LESSICO », tu trouveras des exercices d’association où il faudra associer le mot à l’image qui lui correspond (c’est un bon moyen pour se constituer des petites fiches de vocabulaire)
* au centre de l’activité « LESSICO », il y a un jeu bien connu qui est « l’impiccato » ; il s’agit du jeu du pendu
* dans l’onglet VIDEOCLIP, tu pourras visionner et écouter des clips video et pourquoi pas t’entraîner à chanter en même temps ? Les paroles se trouvent juste en-dessous du clip concerné. Si tu rencontres des problèmes de prononciation en italien, chanter en italien est le meilleur remède ; en plus, tu peux apprendre du vocabulaire et découvrir avec plaisir des chansons italiennes
* dans l’onglet « VIDEO DIDATTICI », il y a toute une série de mini-reportages sur la culture italienne (la cuisine, la mode, le football, …) accompagnés d’exercices de compréhension orale. Ces exercices sont du type « VERO-FALSO », dont les solutions se trouvent en cliquant sur le lien « commenti » juste en-dessous de l’écran du mini-reportage que tu as choisi
ATTENTION !pour les mini-reportages de la rubrique « VIDEO DIDATTICI », il faudra dans la rubrique « categorie » (à droite de la page) cliquer sur « esercizi di livello elementare »
ce site destiné à des élèves débutant ou rencontrant des difficultés en italien comporte :
* des tests de remise à niveau
* des petites fiches de cours permettant de réviser ses règles de grammaire et ses conjugaisons ou son vocabulaire
* sans oublier qu’il y a une panoplie d’exercices interactifs (video, audio, …) qui rendent plus amusant ton apprentissage
et pourquoi pas regarder la télé italienne en ligne ?
* dans la rubrique « FICTION », tu pourras regarder par exemple des séries policières ou des feuilletons
* dans la rubrique « JUNIOR », tu pourras regarder par exemple des dessins animés italiens ou en italien
* dans n’importe quelle rubrique et ensuite en cliquant sur « NEWS » (en haut de l’écran), tu pourras regarder le dernier journal télévisé pour savoir ce qui se passe en Italie. Pour obtenir une lecture en plein écran, il faudra effectuer un double-clic sur l’écran.
surfe sur ce site si tu veux t’informer sur la géographie, l’histoire, le tourisme, l’art, les sports, la cuisine, …en Italie !
n’oublie pas ce site qui accompagne ton manuel « PIACERE » et qui comprend, en rapport avec chaque leçon :
* des règles de grammaire récapitulatifs
* des tableaux de conjugaison
* un lexique italien-français (en cliquant sur « vocabulaire »)
* des mots mêlés et des mots croisés sous forme interactive te permettant de réviser le vocabulaire de la leçon
« La Gazzetta dello Sport » est le journal sportif italien de référence ; il est l’équivalent du journal « L’Equipe » en France. Avis aux amateurs !
Un journal quotidien d’informations en ligne.
http://dizionari.corriere.it/dizion…
Toujours utile ! Un dictionnaire bilingue « italien-français » / « français-italien ».