Фото MAXIM MARMUR/AP
Фото MAXIM MARMUR/AP
Quand nuit polaire rime avec galères
Pendant trois mois,
les habitants de Moscou ont vécu sous une épaisse couverture nuageuse. Cette
absence de lumière a été très néfaste pour les systèmes nerveux fragiles. L’arrivée
de la neige les a enfin soulagés.
Venues du nord-ouest, les ténèbres sont tombées sur la ville le 18 octobre 2006.
Une couverture nuageuse de 1 kilomètre d’épaisseur a coupé la capitale de la
source de toute vie, et les Moscovites se sont retrouvés pendant trois mois
dans un film en noir et blanc aux images floues. Sur Internet, les automobilistes
débattent de l’heure qu’il convient de considérer comme celle de la tombée de
la nuit, et la police routière recommande de garder les phares allumés même
en plein midi. La lumière naturelle étant diffractée par les épais nuages et
avalée par le sol sombre [Moscou a passé un début d’hiver sans neige], la luminosité
du milieu de journée ressemble à celle d’un début de soirée.
Les pouvoirs publics de la capitale ont dressé à la hâte une carte des rues
éclairées. Les médecins, pour tenter de stopper la vague de dépressions, conseillent
de prendre des vitamines et de ne pas boire d’alcool. Les agences de voyages
ont noté un changement de direction dans les migrations hivernales des Moscovites.
Au lieu de gagner l’Europe occidentale pour les fêtes de fin d’année, ils ont
opté pour la chaude Egypte ou la Thaïlande. Quant aux représentants officiels
de l’Eglise orthodoxe, ils se sont souvenus que la liturgie disposait de prières
spéciales pour chasser les nuages. Ils y ont eu recours à la demande pressante
des croyants.
Un chauffeur de bus, épuisé, s’est endormi
“C’est quel bus ?” hurle une vieille dame en descendant sur la chaussée, au
milieu des voitures couvertes de boue. “Il porte quel numéro ?” Le bus en question,
qui émerge de la grisaille tous phares allumés, est maculé à tel point qu’il
est impossible de lire le numéro de la ligne. Il ralentit devant la gare de
Saviolovo et s’arrête dans une large flaque. Le dernier passager souhaitant
descendre se dégage du maudit tourniquet, mais le bus ne redémarre pas. Les
voyageurs désireux de continuer leur trajet protestent : “Qu’est-ce qu’il fabrique
? Il dort ou quoi ?” A leur grande surprise, ils s’aperçoivent qu’ils ont deviné
juste : le chauffeur s’est bel et bien endormi. Ils se calment soudain. Sans
avoir besoin d’explications scientifiques, ils ont compris que trois mois sans
soleil l’ont complètement épuisé, lui aussi.
Cet hiver, pour la première fois de leur vie, les Moscovites ont été plongés
dans une vraie nuit polaire. Lenteur, somnolence, affaiblissement des défenses
immunitaires, fatigue, aggravation des maladies chroniques, c’est ainsi que
se manifeste le “syndrome de stress polaire” [dû au manque de lumière]. Les
Moscovites l’ont subi de plein fouet. Nous n’avons pas l’habitude de vivre dans
le noir. Dans les régions polaires, les habitants savent depuis longtemps protéger
leur organisme contre ce genre de méfaits de l’hiver. Les journées des écoliers
sont allégées. On leur donne de l’huile de foie de poisson et la consommation
de vitamines et de compléments alimentaires est multipliée par deux ou trois.
A part certaines bactéries qui supportent très bien l’absence de soleil, les
êtres vivants dépendent de sa lumière et calquent leur rythme de vie sur la
succession cyclique des jours et des nuits. Aujourd’hui, tous ont des problèmes.
Les ours, les sousliks [écureuils terrestres] et les hérissons ont été réveillés
au milieu de l’hiver par la douceur des températures, qui leur a fait croire
à l’arrivée du printemps, et sont sortis dans un monde obscur n’ayant rien de
printanier. Cette discordance a totalement détraqué leur rythme biologique et
les a laissés hagards, désynchronisés. Si, outre la douceur, nous avions eu
un beau soleil, ils auraient commencé à se reproduire. Pour l’instant, ils sont
en pleine confusion. Les hommes ne se portent guère mieux. Ainsi, les touristes
ont été les plus touchés par les désordres cycliques. “En général, les clients
commencent à préparer leurs déplacements pour les fêtes début novembre, dès
que la neige tombe et que s’installe un temps froid et clair”, explique Svetlana
Startseva, analyste du marché du tourisme. “Cette année, ça s’est passé autrement.
Les gens n’ont acheté leurs voyages qu’à la veille du départ.” L’arrivée de
l’hiver détermine aussi l’activité des saisonniers dans les banlieues chic.
Habituellement, en novembre, les travailleurs immigrés sont engagés pour déblayer
la neige. Cela leur procure un revenu modeste, mais stable. Aujourd’hui, ils
s’efforcent de balayer la mince couche de neige de l’aube avant qu’elle fonde,
afin de toucher quelque argent. Le reste du temps, ils contemplent le ciel bas
et gris, en se demandant s’ils ne devraient pas se reconvertir dans l’entretien
des pelouses.
Les cabinets des psychiatres sont pris d’assaut
Des gens au psychisme plus agité assiègent, par ces journées sans lumière, les
cabinets des psychiatres et des psychologues. Les spécialistes disent que les
dépressions endocriniennes, directement liées à la neurochimie du cerveau et
non à des facteurs extérieurs, s’aggravent généralement à l’automne ; or, cette
année, celui-ci s’est éternisé. En automne, le taux de sérotonine diminue à
cause du manque de soleil, mais au printemps, lorsque le soleil revient, la
sérotonine ne se reconstitue pas [tout de suite], parce qu’il n’y a pas assez
de tryptophane et de vitamines dans les organismes : c’est une période où les
gens mangent moins de fruits et légumes. Le moral baisse, et l’immunité aussi.
“Normalement, l’hiver vient s’intercaler entre ces deux dépressions saisonnières”,
explique le psychiatre Victor Khanykov. “Mais le raccourcissement des jours
est en partie compensé par une plus grande clarté, de jour comme de nuit, car
la lumière est réfractée par la neige. L’obscurité permanente actuelle, le bas
niveau de l’horizon, le manque de visibilité, tout cela crée un stress supplémentaire.
Ajouté au manque de sérotonine, il provoque des dépressions.” Ainsi, les psychiatres
préconisent de consommer des vitamines et des aliments riches en tryptophanes
(bananes, fromage, dinde), de ne pas lésiner sur la lumière électrique, de porter
des vêtements clairs et colorés, mais surtout de sortir s’exposer à la lumière
naturelle, même réduite au minimum. A vrai dire, les Moscovites ne sont pas
les seuls à avoir ce genre de problèmes. Viganella, un petit village niché dans
une vallée alpine du nord de l’Italie, est lui aussi privé de soleil pendant
de longues semaines : 83 jours par an, le relief en bloque les rayons. Mais
100 000 euros et la débrouillardise italienne ont récemment permis de vaincre
la nature. Un immense miroir a été installé sur le flanc d’une colline afin
de refléter le soleil et de le diriger sur la place centrale du village.
Pour l’instant, les Moscovites ne peuvent espérer pareil bonheur, et devront
compter sur leurs propres forces. D’après les médecins, le cortex cérébral,
responsable de l’activité nerveuse supérieure, n’est pas là pour rien. Mais
le psychisme se situe quand même au-dessus de la chimie. Sinon, on nous aurait
appris à l’école que Sergueï Essenine a écrit “Je ne regrette, ni n’appelle,
ni ne pleure*” sous le coup d’une brusque
chute de son taux de sérotonine, causée par un manque de tryptophane.
*
Il dit ensuite :
“Saisi par l’or du déclin, je sais que ma jeunesse s’est enfuie.”
Elena Koudriavtseva
Ogoniok
Neige
“Dans la nuit du 24 au 25 janvier, il s’est passé quelque chose d’extraordinaire
à Moscou”, ironise Moskovski Komsomolets. “La neige s’est mise à tomber sans
discontinuer !” “L’hiver dernier encore, les autorités et les Moscovites n’y
auraient pas prêté attention. Mais cette année cela prend la forme d’une catastrophe
naturelle !” Et le quotidien de décrire les moyens matériels déployés et les
mesures d’urgence prises contre l’enneigement de la capitale, divisée pour l’occasion
en secteurs, “comme en temps de guerre”.
Douceur
désastreuse dans les campagnes
“Dans les jardins de Volgograd [l’ancienne Stalingrad, dans le sud de la Russie],
les pruniers sont en fleur”, s’alarmait la Nezavissimaïa Gazeta à la veille
de la première offensive de l’hiver sur la Russie centrale. “La température
de l’air dans l’ancien ‘chaudron de Stalingrad’, où, il y a soixante-quatre
ans, des milliers de soldats allemands sont morts de froid, n’est pas descendue
au-dessous de 5 degrés depuis des semaines.” Et, dans les champs, les blés d’hiver
sortent de terre… Les paysans de la région sont au désespoir : ces jeunes pousses
sont à la merci des premières gelées. D’après le quotidien moscovite, la douceur
de l’hiver risque d’engendrer une succession de dérèglements des processus naturels.
Il met l’accent sur les floraisons précoces, la prolifération des rongeurs,
qui, d’une part, achèveront de dévaster les cultures qui auront résisté au gel
et, d’autre part, contribueront à répandre des infections telles que la fièvre
hémorragique de Crimée-Congo. Le quotidien met en garde contre une montée du
mécontentement en provenance des campagnes russes. “Ainsi, pronostique-t-il,
le réchauffement climatique aura pour première conséquence une crise agricole,
puis sociale, qui pourrait avoir une influence sur le scrutin législatif de
décembre 2007.
http://www.ogoniok.com/4980/24/
Сто
дней без солнца
Елена Кудрявцева
Столица пережила один из самых длинных периодов без
солнечного света. Как оказалось, москвичи за это время так и не смогли приспособиться
к жизни во мраке. Как изменился образ жизни и внутренний мир жителя столицы,
выясняет «Огонек»
Тьма пришла в город с северо-запада и накрыла Москву 18 октября. Километровый облачный покров отделил столицу от источника всего живого, и москвичи на три месяца переселились в черно-белый фильм с расплывчатым изображением. На форумах автомобилисты ведут споры о том, какое время теперь нужно считать темным временем суток. ГАИ призывает не выключать фары даже в полдень: из-за того что свет рассеивается тучами, а потом поглощается темной землей, даже в середине дня освещенность похожа на предзакатную.
Городские власти в спешном порядке принялись составлять карту освещенности столичных дорог, поскольку именно из-за плохой освещенности ДТП случаются чаще всего. Врачи, чтобы как-то остановить волну депрессивных расстройств, убеждают пациентов есть витамины и не пить спиртные напитки. Туристические агентства зафиксировали изменение путей миграции столичных туристов: люди бежали к солнцу, променяв новогоднюю Европу на теплый Египет и Таиланд. И даже официальные представители РПЦ вспомнили, что в церковной традиции существуют особые молебны о даровании ясной погоды, к которым пришлось прибегнуть по настоянию верующих.
БОДРЫЕ БАКТЕРИИ
«Это какой номер? — пронзительно кричит старушка, пробиваясь
между грязными машинами на проезжую часть. — Номер-то какой?» Автобус, вынырнувший
из серой мглы с зажженными фарами, заляпан грязью настолько, что угадать номер
невозможно. Он тормозит напротив Савеловского вокзала, аккурат посреди полноводной
лужи. Наконец последний пассажир оставляет за собой ненавистный турникет, но
автобус по-прежнему стоит.
«Спит он там, что ли?» — сердито кричат в салоне и вдруг оказываются правы. Водитель уснул. Неожиданно пассажиры тоже притихли. Может быть, они без всяких научных доказательств поняли, что человека истощили три месяца без солнца. В этом году москвичи впервые столкнулись с самой настоящей полярной ночью, которую регулярно переживают жители заполярных регионов. Заторможенность, сонливость, сниженный иммунитет, утомляемость, обострение хронических заболеваний — симптомы «синдрома полярного напряжения» накрыли столичных жителей с головой, потому что мы не оказали никакого сопротивления. Культура выживания во мраке в столице отсутствует. В Заполярье, например, где сейчас царит полярная ночь, жители давно привыкли защищать свой организм от влияния тьмы. В школах сокращаются уроки, детям дают пить рыбий жир, а в аптеках продажа витаминов и пищевых добавок увеличивается минимум в два-три раза.
ПРОБЛЕМА — В ЦИКЛЕ
Единственные живые организмы, которые прекрасно чувствуют себя
без солнечного света, — это бактерии, и то далеко не все. Все остальные существа
зависят от света и выстраивают ритм своей жизни вокруг циклического чередования
света и темноты.
Но сегодня проблемы с цикличностью возникли у всех живых существ. К примеру, медведи, суслики и ежи проснулись посреди зимы от вроде бы весеннего тепла, но попали в абсолютно темный, не весенний мир. Этот разлад привел к полному сбою биологических ритмов, десинхронизации и растерянности зверей.
— Все млекопитающие воспринимают освещенность посредством эпифиза, — поясняет профессор Владимир Ковальзон из Института проблем экологии и эволюции РАН. — У холоднокровных и птиц этот участок мозга когда-то был отдельным органом, так называемым третьим глазом, у человека он находится в геометрическом центре мозга. Эпифиз, связанный зрительным нервом непосредственно с глазами, реагирует на циклические изменения в световом режиме. Как только естественное освещение уменьшается, он вырабатывает древний гормон мелатонин, который действует угнетающе на всю систему жизнедеятельности организма. Разрушается он под действием яркого естественного света.
Если бы сейчас при той же температуре выглянуло яркое солнце, звери бы совсем перепутали времена года и начали плодиться. Но пока они находятся в полном внутреннем хаосе.
Не лучше обстоит дело и в человеческом социуме. Так, прежде всего циклические проблемы возникли у туристов.
— В этом году клиенты заставили поволноваться туроператоров, потому что пропустили обычное время бронирования зимнего отдыха, — говорит аналитик туристического рынка Светлана Старцева. — Традиционно люди задумываются о новогодних праздниках в начале ноября, когда впервые устанавливается холодная ясная погода со снегом. В этом году этого явления не было и «рефлекс» не сработал, поэтому многие покупали путевку буквально перед самой поездкой.
От цикла смены времен года зависит и активность сезонных рабочих в элитных коттеджных поселках. Обычно в ноябре гастарбайтеры получают заказы на уборку снега, что приносит им небольшой, но стабильный доход, ради которого многие остаются на зиму и не едут домой. Теперь рабочие стараются успеть убрать редкий утренний снег до того, как он растает, чтобы получить хоть что-то. А все остальное время они сидят под темным низким небом и думают, не пора ли им сменить профессию на газонокосильщиков.
СЕРЫЙ СВЕТ НЕ МИЛ
А вот граждане с более подвижной психикой в дни сплошного сумрака
осаждают кабинеты психиатров и психологов. Специалисты говорят, что эндогенные
депрессии, то есть те, которые непосредственно связаны с нейрохимией мозга,
а не с внешними факторами, традиционно обостряются осенью, а в этом году осень
получилась слишком уж затяжной.
— В человеческом организме наряду с мелатонином есть еще одно вещество, определяющее наличие депрессии и контролирующее биоритмы, — говорит научный сотрудник московского НИИ психиатрии МЗ РФ Ирина Шлемова. — Это серотонин. Количество обоих напрямую связано с уровнем аминокислоты триптофана, (которую мы получаем в основном из пищи), витаминов группы В.
Осенью количество серотонина снижается из-за нехватки солнца, а весной, когда солнца вроде бы хватает, серотонин не образуется из-за малого количества триптофана и витаминов — люди в этот период едят меньше фруктов и овощей. Снижается не только настроение, но и иммунитет.
— Обычно в промежутке между двумя сезонными депрессиями случается зима, — говорит врач-психиатр высшей категории Виктор Ханыков. — Зимой сокращение светового дня отчасти компенсируется тем, что яркость света становится больше и днем, и ночью за счет отраженного снегом светового потока. А нынешний постоянный сумрак, близкий горизонт, отсутствие видимости — все это становится для психики дополнительным стрессирующим фактором, который вкупе с серотониновым голодом провоцирует депрессии.
К сожалению, купить специальные серотониновые таблетки невозможно. Подобные препараты по рецептам отпускаются только в Европе. Применение вещества такого рода может подавить выработку собственного серотонина, и человек не сможет испытывать радость без таблетки. Так что психиатры советуют начать с витаминов и продуктов, содержащих триптофан (бананы, сыр, индейка), не жалеть электроэнергии, носить яркую цветную одежду и обязательно гулять при естественном освещении, каким бы скудным оно ни было.
УЧЕБНОЕ СОЛНЦЕ
Впрочем, москвичи в своих проблемах не одиноки.
К примеру, жители маленькой деревни Виганелла, что лежит в ущелье Альп на севере
Италии, тоже долгое время не видят света: из-за особенностей местного рельефа
83 дня в году в эту долину не заглядывает солнце. 100 тысяч евро и итальянская
смекалка победили природу: на склоне одной из гор появилось огромное зеркало,
которое отражает солнечные лучи и направляет их на центральную площадь деревни,
где теперь круглый год жителей будет радовать гигантский солнечный заяц размером
250 квадратных метров.
Так как москвичам подобной радости ждать не приходится, остается лишь положиться на собственный силы. Врачи говорят, что кора больших полушарий, ответственная за высшую нервную деятельность, дана человеку не просто так. Человеческая психика все-таки стоит выше человеческой химии. Иначе бы в школе нам объясняли, что строчки «Не жалею, не зову, не плачу» Есенин написал из-за резкого падения в мозгу серотонина ввиду нехватки триптофана.
Зима 2006/2007
стала рекордной по количеству пасмурных дней за всю историю метеонаблюдений.
Тоска по солнцу оказалась так велика, что прихожане некоторых московских храмов
заказывали молебны о даровании ясной погоды
http://www.ng.ru/regions/2007-01-24/6_warmstrike.html
24.01.2007
регионы россии
Тепловой удар по сельскому электорату
Аномальная зима может привести к неожиданным социально-политическим последствиям
В садах под Волгоградом на Крещение зацвели сливы. Температура воздуха в столице бывшего «Сталинградского котла», в котором 64 года назад замерзли насмерть тысячи немецких солдат, уже несколько недель не опускается ниже плюс пяти градусов. Специалисты-синоптики успокаивают горожан тем, что «такое бывает». Отчаяние же сельских жителей, похоже, достигает предельной точки: начали всходить озимые. Надежды на урожай тают под плюсовой температурой быстрее, чем исчезал бы так и не выпавший снег.
Такая же ситуация сохраняется в целом ряде регионов России. Тепловой удар, нанесенный природой по российской провинции, обещает стать серьезным испытанием как для органов местного самоуправления, так и для приоритетного сельскохозяйственного национального проекта. Учитывая же повышенное политическое значение предвыборного 2007 года, можно предположить, что ударная волна от тепловой климатической атаки скажется и на электоральных настроениях.
Нетипичное январское тепло угрожает прежде всего аграрному сектору и сельскому населению страны целым рядом серьезных проблем. Во-первых, реальностью является массовая гибель озимых. Нынешнее тепло благоприятно для посевов только до тех пор, пока не ударили морозы. А они, судя по прогнозам синоптиков, все-таки придут. Главный агроном одной из агрофирм Октябрьского района Волгоградской области Алексей Горьковский заявил местному информационному агентству «Социнформбюро», что озимые культуры сейчас развиваются аномально: под воздействием тепла начинает развиваться верхушка растений, хотя обычно в это время года укрепляться должен корень. Заморозки при таком характере развития озимых станут для посевов смертельными.
Во-вторых, рост численности грызунов, которые доедят те остатки сельскохозяйственных культур, которые уцелеют после морозной атаки. Теплая зимовка стала настоящим курортом для сусликов и мышей. По словам волгоградского ветеринара Николая Борзилова, о предстоящей активности грызунов уже свидетельствует активность ежей, которых часто замечают даже на частных подворьях. Заведующий отделом растениеводства областного комитета по сельскому хозяйству и продовольствию Владимир Выходцев подтвердил активизацию грызунов.
В-третьих, хлопоты грызуны принесут не только агрономам и ветеринарам, но и медикам. На юге России теплая зима – предвестник вспышек серьезных инфекционных заболеваний: смертельно опасной конго-крымской геморрагической лихорадки, лихорадки Западного Нила, гепатита и т.д. Нынешней зимой в некоторых южных районах России популяция грызунов – главных разносчиков крымской геморрагической лихорадки – выросла втрое! Соответственно в три раза увеличивается и риск эпидемии «конго-крыма». В 1999 году жителям Ростовской и Волгоградской областей пришлось почувствовать все прелести этой эпидемии, едва не ставшей гуманитарной катастрофой, на себе. А ведь тогда теплой зимы не было…
Тепловой удар, нанесенный сегодня российской провинции, способен создать серьезные проблемы органам местного самоуправления и региональным властям РФ на ближайшие 6–9 месяцев. Уже через два месяца начнется посевная кампания, которая должна будет попытаться компенсировать потери от урожая озимых. Для тысяч владельцев крестьянских фермерских хозяйств и агрофирм она может пройти в поистине экстремальном формате. Проблема с кредитованием сельхозпроизводителей, несмотря на победные рапорты чиновников, остается по-прежнему острой. Подавляющему большинству сельских жителей получить кредиты практически невозможно.
Сегодняшнее качество местной власти в России вряд ли позволяет надеяться на то, что ей удастся смягчить последствия теплового удара. В результате активный рост протестных настроений среди сельских избирателей почти неизбежен. Это значит, что и начавшейся предвыборной кампании в федеральный парламент также придется испытать на себе последствия глобального потепления. Разочарование части сельских избирателей в той же «Единой России» в значительной мере связано с фактическим провалом приоритетного аграрного нацпроекта в 2006 году. Партия власти, как оказалось, не в силах помочь большинству селян в получении кредитов, а значит – оказать содействие в повышении их жизненного уровня.
Таким образом, похоже, трансформация климатического теплового удара в аграрный кризис, а затем и в кризис электоральный обещает стать одной из ведущих российских внутриполитических тенденций в 2007 году.
из архива за: 24.01.2007
Об авторе: Андрей Николаевич Серенко - собственный
корреспондент "Независимой газеты" в Волгоградской области.