Multimédia :
Civilisation
et langue
Une consultation en ligne
(résumé
et analyse détaillés)
est possible à
partir de la
LOGITHEQUE du CARIP
(Centre Académique de Ressources
pour l'Informatique Pédagogique - Académie de Lyon)
ARABE
IDENTITE
: TELL ME MORE
BREF DESCRIPTIF : Une collection de 8
CD-ROMs destinés à l'apprentissage de la langue arabe,
aussi bien à l'écrit qu'à l'oral. Sensibilisation
aux dialectes (algérien,égyptien,marocain, syrien et
yéménite).
EDITEUR : Auralog
6, rue Jean-Pierre Timbaud
78180 Montigny -le-Bretonneux
info@auralog.fr http://www.auralog.com ou article
DISTRIBUTEUR : Auralog
PRIX : 75 €
NIVEAU ELEVE : 1+2 = Grands
Débutants et Débutants/ 2+3 = Intermédiaires et
Avancés
ENVIRONNEMENT : Windows 2000 et XP
FACILITE D'INSTALLATION ET UTILISATION
FIABILITE :
INTERET PEDAGOGIQUE :
FICHE DETAILLEE : télécharger
FICHE DETAILLEE : télécharger
IDENTITE : ATABAT (Volume 1 – débutant 1 et 2)
BREF DESCRIPTIF : CD Rom
d’apprentissage de l’arabe
Le cédérom comprend
quatre parties qui s’articulent de la façon suivante :
Lettres et sons :Ce module est
consacré à l’apprentissage des signes et des sons
correspondant à l’alphabet arabe. Il expose les règles
qui régissent le système graphique de la langue arabe.
Expression : Ce module divisé en huit leçons,
privilégie la compréhension et l’expression en arabe
littéral. Chaque leçon commence par un texte
inspiré de situations de la vie quotidienne accompagné
d’un lexique, d’une partie grammaticale et de nombreux exercices.
Laboratoire de langues : Ce module permet de perfectionner sa
prononciation en travaillant à son rythme. On peut ainsi
enregistrer et écouter sa voix puis comparer sa lecture.
Civilisation : Ce module propose des clefs, à travers
l’histoire, les sciences, la musique, la religion, l’urbanisme… pour
saisir la richesse de la civilisation arabe.
EDITEUR : I.M.A.
DISTRIBUTEUR : www.adm-communication.com
PRIX :
NIVEAU ELEVE : Ce
cédérom conçu et expérimenté au
Centre de langue et de civilisation de l’Institut du Monde Arabe,
s’adresse à tous ceux qui désirent apprendre
aisément les bases de l’arabe littéral moderne.
ENVIRONNEMENT :
FACILITE D'INSTALLATION ET UTILISATION
:
FIABILITE :
INTERET PEDAGOGIQUE :
FICHE DETAILLEE :
FICHE DETAILLEE :
IDENTITE : THE ROSETTA STONE
EXPLORER
: ARABIC
BREF DESCRIPTIF : 1 CD-ROM + Livret
d'accompagnement
Introduction à la langue. Apprentissage de la grammaire et du
vocabulaire à travers différentes
activités
d'expression écrite et orale, d'écoute et de
prononciation.
EDITEUR : Fairfield Language
Corporation
165 South Main Street/Harrisonbourg, VA 22801 USA
E-mail : info@RosettaStone.com
Site : http://www.RosettaStone.com
DISTRIBUTEUR :
EDULANG
10, rue de la Tannerie 29600 Plourin-lès-Morlaix
E-mail :
info@edulang.com
Site : http://edulang.com
PRIX : 41.86 €; /TTC
NIVEAU ELEVE : Débutants, faux
débutants
ENVIRONNEMENT : Windows 95/98 NT (
Pc-Pentium
100/Ecran SVGA640x480 256 couleurs/CD-Rom 4x/carte son 16 bits/
haut-parleurs,
micro)
Macintosh Apple (68040)
FACILITE D'INSTALLATION ET UTILISATION
: très facile, ne nécessite aucun prérequis de la
part du professeur.
FIABILITE : bon fonctionnement
INTERET PEDAGOGIQUE : produit
intéressant
et facilement intégrable dans une séquence de cours.
FICHE DETAILLEE :
télécharger
IDENTITE : JAMAL
ET L'OGRESSE
BREF DESCRIPTIF : 1 CD-ROM + Livret
d'accompagnement
Logiciel d'apprentissage oral (mots isolés, formules et phrases
de la vie courante. Deux niveaux d'exercices. Ecoute, enregistrement,
réécoute.
EDITEUR : Eurotalk interactive
315-317 New Kings Road, London SW16 4RF UK
info@eurotalk.co.uk
http://www.eurotalk.co.uk
DISTRIBUTEUR : JERIKO - 70, rue
Amelot
75011 Paris http://www.jeriko.com
PRIX : 199 Frs/TTC
NIVEAU ELEVE : Faux débutants
ENVIRONNEMENT : Windows 3.1/95 (VGA 256
cl/process 486/8 Mo
Ram/CD-Rom
4x/carte son)
Macintosh Apple (Couleur/process 6830/ 8 Mo RAM/CD-ROM)
FACILITE D'INSTALLATION ET UTILISATION
: très facile, ne nécessite aucun prérequis de la
part du professeur.
FIABILITE : bon fonctionnement
INTERET PEDAGOGIQUE : faible
FICHE DETAILLEE :
télécharger
IDENTITE : ARABE INTERMEDIAIRE/ TALK NOW
!
BREF DESCRIPTIF : 1 CD-ROM + Livret
d'accompagnement
Logiciel d'apprentissage oral en DIALECTAL EGYPTIEN. Ecoute,
enregistrement, réécoute.
EDITEUR : Eurotalk interactive
315-317 New Kings Road, London SW16 4RF UK
info@eurotalk.co.uk
http://www.eurotalk.co.uk
DISTRIBUTEUR : JERIKO - 70, rue
Amelot
75011 Paris http://www.jeriko.com
PRIX : 30.34 €/TTC
NIVEAU ELEVE : Intermédiaire
ENVIRONNEMENT : Windows 3.1/95 (VGA 256
cl/process 486/8 Mo
Ram/CD-Rom
4x/carte son)
Macintosh Apple (Couleur/process 6830/ 8 Mo RAM/CD-ROM)
FACILITE D'INSTALLATION ET UTILISATION
: très facile, ne nécessite aucun prérequis de la
part du professeur.
FIABILITE : bon fonctionnement
INTERET PEDAGOGIQUE : faible,
FICHE DETAILLEE :
télécharger
IDENTITE
: HADIQAT AL-HURUF
Logiciel d'apprentissage de l'alphabet et écriture arabes.
EDITEUR : Sindbad Multimedia-Londres
Fax 44(0)171 823 91 37
E-maiul : 100737.2040@compuserve.com
DISTRIBUTEUR : JERIKO - 70, rue
Amelot
75011 Paris
PRIX : 29 €/ TTC
NIVEAU ELEVE : Débutants et
intermédiaire
ENVIRONNEMENT : Windows 3.1/95 (VGA 256
cl/process 486/8 Mo
Ram/CD-Rom
4x/carte son)
Macintosh Apple (Couleur/process 6830/ 8 Mo RAM/CD-ROM)
FACILITE D'INSTALLATION ET UTILISATION
: très facile, ne nécessite aucun prérequis de la
part du professeur.
FIABILITE : bon fonctionnement
INTERET PEDAGOGIQUE : efficace dans
l'apprentissage
de l'alphabet. Graphique agréable.Recherche pédagogique
FICHE DETAILLEE :
télécharger
IDENTITE
: FREE LIGHT ARABIC
Logiciel d'apprentissage de l'alphabet arabe
EDITEUR : Free Light Software
DISTRIBUTEUR : JERIKO - 70, rue
Amelot
75011 Paris et EDULANG -10, rue de la Tannerie 29600
Plourin-lès-Morlaix
PRIX : 54.73 € /TTC
NIVEAU ELEVE : Débutants
ENVIRONNEMENT : Windows 3.1/95 (VGA 256
cl/process 486/8 Mo
Ram/CD-Rom
4x/carte son)
Macintosh Apple (Couleur/process 6830/ 8 Mo RAM/CD-ROM)
FACILITE D'INSTALLATION ET UTILISATION
: très facile, ne nécessite aucun prérequis de la
part du professeur.
FIABILITE : bon fonctionnement, quelques
problèmes pour l'ouverture des sessions
professeur/élève.
INTERET PEDAGOGIQUE : assez
intéressant
FICHE DETAILLEE :
télécharger
Catalogue assez complet de cassettes-vidéo
disponiblesen
arabe ou sur le monde arabe chez :
LA MEDIATHEQUE
DES TROIS MONDES
63 bis, rue du Cardinal Lemoine
75005 PARIS
Tél : 01 42 34 99 00
Fax : 01 42 34 99 01
DAR
